Der Burana Turm befindet sich in der Stadt Tokmak, 80 Kilometer östlich von Bishkek. Der Burana Turm ist der Rest der Stadt Balassagun. Diese Stadt war die Heimat des Dichters Jussup Balassaguni. Einstmals war sie die Hauptstadt des Reiches der Karahiniden. Das einzige überlieferte Werk des Dichters und Philosophen ist die "Kutagdu Bilik", die Erkenntnis, die das Glück bringt. Dieses Werk hat Jussup Balassagguni im Jahr 1070 auf uigurisch geschrieben. Die kirgisische Übersetzung ist im kirgisischen Sprach- und Kulturmuseum zu sehen. |