Ein erdbeernasiger Ollietyp mit glasigen Augen polterte in den Laden, ging schnurstracks an der Schlange vorbei auf die Theke zu, legte etwas Geld darauf und verlangte: "Butilku Wodku, paschalsta!", eine Flasche Wodka, bitte. Nur langsam schwatzen sich die Frauen nach vorn. Gerade hatte ich die Hälfte der Wegstrecke zum Ladentisch über-wunden, kam die Erdbeernase wieder ins Geschäft. Er legte sein Geld auf den Tisch und wiederholte sein Ansinnen: "Butilku Wodku, paschalsta!" Meine Güte, was macht der Mann damit? So schnell kann man doch gar nicht saufen. Ich kam mir vor wie in einem Hühnerstall. Die Münder der Frauen verwandelten sich in Schnäbel, die Arme in Flü-gel. Immer wieder hörte ich das aufgeregte Gackern, als ob sie alle gleichzeitig ein Ei gelegt hätten und jedes Huhn jedem Huhn berichten mußte, daß es passiert sei. Gag, gag, gag, gag.

Endlich sollte auch ich an die Reihe kommen. Bevor ich etwas sagen konnte, stand die Erdbeernase plötzlich neben mir. Von seinem Atem hätte eine ganze Kompanie einen fröhlichen Frühschoppen machen können. Er knallte drei Rubel auf den Tisch und lallte: "Butilku Wodku, paschalsta!"